サッカー・J３のギラヴァンツ北九州は１８日、FW平井将生（３０）＝徳島市出身＝との契約更新を発表した。

　平井は今季から北九州に加入。J３で１８試合出場２得点、天皇杯は１試合で３得点を記録した。プルミエール徳島からG大阪ユースを経て、２００６年にG大阪のトップチームに昇格。その後、新潟、福岡でもプレーした。

　北九州を通じてコメントを発表し、「来シーズンはいろいろ変わる中で個人的にも変わらないといけないと思っています。このオフシーズンの間にしっかり準備して来シーズン、みなさんとたくさんの喜びを分かち合えるように死ぬ気で頑張りたいと思っています」などと意気込みを語っている。