【ソウル共同】聯合ニュースは23日、北朝鮮に近い西部、延坪島の周辺海域で違法漁業の取り締まりをしていた漁業指導員の韓国人男性が、21日に船から行方不明となった後に北朝鮮入りを試み、北朝鮮側から銃撃を受けて死亡したと報じた。