過去の南海地震を記録した古文書「震潮記」を現代語訳した田井…