東京都内で31日、新型コロナウイルスに感染した自宅療養者が初めて1万人を超え、1万392人となった。