【ロンドン共同】英国推理作家協会は29日、優れたミステリー小説に贈る今年の同協会賞(ダガー賞)の翻訳部門にドイツの作家の作品を選んだ。最終候補に残っていた伊坂幸太郎さんの「マリアビートル」の英訳は受賞を逃した。