火力発電所を運営する常磐共同火力によると、３０日午前３時ごろ、福島県いわき市にある勿来発電所９号機がトラブルで停止した。出力は最大６０万キロワットで東京電力、東北電力管内に電力を供給している。